关灯
护眼
大
中
小
第38节
再也没有法庭上那种
戏剧性的场面；也无所谓案件的输赢，她以自己的方式做了一番调整，不过
她还是在三十四层楼拐角她那间小小的办公室里，以她敏锐的眼光提出独到
的见解，不停地埋头于法律经典和抄本中。她永远都不可能成为一名法官。
这已经无关紧要了。
路上的车辆已渐渐稀少，她一踩油门，汽车在路面上飞速行驶。她拿起
车上的电话，往家里给莎娜打电话，“是我，宝贝。你在做功课还是在电话
上聊天”有些事不会改变，青少年总归是青少年。
“功课已经做完，爸爸和我准备去看电影。他正在来接我的路上。”
“周末晚上去看电影嗨，孩子，不是规定只能在平常日子晚上去看电
影吗你爸爸知道这个。”
“妈妈，这次情况特殊。我已经做完所有的功课，我们十点钟前一定到
家。再说，你的一位老朋友来吃饭。”
前面的车辆突然减缓了速度，莉莉踩了一下刹车：“谁天哪，莎娜，
再过一个钟头我才能到家。我没邀请任何人来吃晚饭，家里什么吃的都没
有。”
“太意外了，是吗别担心”隔壁的卡伦开车带我去了趟商店。我买
了些做通心粉和做包子用的面团和调味汁，一份沙拉，一些面包和一个蛋糕。
怎么样不错吧嗯”
莉莉对她所说的话完全摸不着头绪：“莎娜，我对意外不感兴趣，尤其
是工作了一整天，又在路上颠簸了好几个钟头以后。马上告诉我，这人是
谁”
“你那边电话断线，妈妈。一定是接触不良。回头见”电话挂断了。
莉莉手里拿着电话，困惑地盯着前方的路面。线路相当清楚，她能清晰
地听到莎娜的声音，莎娜在找借口故意卖关子，她猜得到那个人只能是他
理查德。莎娜无疑做了什么，她可能给他打过电话，跟他说莉莉想见他，
page198
莉莉感到脖子那儿一阵紧张，一直传遍整个脑袋。她又拨通了莎娜的电话。
“听着，”等那女孩拿起电话，莉莉对着话筒说，要是你这会儿不告诉我，
我会关你的禁闭”
“听不清你的话，妈妈。接触还是不良。”“咔嗒”一声，电话又断了。
莉莉又好气又好笑，果然是莎娜在捣鬼。这已经不是什么新鲜事儿。她
一直催促莉莉去约会，走出家门，参加俱乐部等等，回到生活的主流中。她
成了莉莉的私人社交指导。她不得不承认，莎娜为自己选择了一项艰巨的工
作。在过去的八个月里，莉莉一直不太喜欢参加社交活动。惟一的例外是：
她从没谈过每星期四晚上在本地一家小学举行的**幸存者的聚会。
她开车经过卡马利洛，正如她每天下班回家那样，而每当经过那个掩映
在萼梨树中的教堂，她总是不由自主地减缓车速。就在那个可怕的清晨，她
将她父亲的猎枪扔在教堂背后的山坡下。一旦躺在床上，在黑暗中，恐惧仍
然缠绕着她。慢慢地，她学会了跟它相处，如同一个人生了重病，锯除手脚
或容颜毁坏后，久而习以为常。即使她离了婚，可以自由地开始她的新生活，
她对自己所做的一切也太清楚了。她永远都无法忘却，无法逃避，也没有人
能免除她的恐惧。她的这段凄楚际遇她将把它带到坟墓里。
在拐到她所住的那条街的刹那，她看见了那辆白色的b。她的脸“唰”
地涨红了，一颗心怦怦直跳。他们在超级市场碰到过几次不期而遇，往
往还有莎娜在场。他也曾打过电话，不过莉莉只肯跟他说她现在过得如何，
问他近来怎么样之类的几句寒暄话，此外不肯多谈。此刻，他就在这里不
知莎娜是怎么安排的，使重逢变成了现实。莉莉告诉了她自己与理查德之间
的真实关系。她将他们在一起围炉坐谈或在室外大木盆里共浴的内容花了好
几个小时一五一十地都告诉了她，除了他们曾谈到发生强jiān案那天晚上和第
二天凌晨的事。莎娜问起过，不过莉莉发誓什么都没发生过，也只能这样。
当莉莉将车驶进私人车道，打开车库门时，理查德从他的车里走了出来。
“嗨，陌生人”他走进车库，跟刚下车的莉莉打招呼，嘴角一动，不自然
地笑了笑，“我以为你永远不会再来电话，真是喜出望外”
莉莉不知该说什么，仅仅他的出现便使她手足无措。他俩一起朝屋里走
去，莉莉差点绊一交：“莎娜给你打电话了，是吗”
“不对，”他迷惑地说，“你秘书往我们办公室打电话，说你要我今晚
来吃晚饭。”他望着她的脸，看出哪儿有点不对劲，“不是今天晚上还是怎
么的是我弄错了时间”
戏剧性的场面；也无所谓案件的输赢，她以自己的方式做了一番调整，不过
她还是在三十四层楼拐角她那间小小的办公室里，以她敏锐的眼光提出独到
的见解，不停地埋头于法律经典和抄本中。她永远都不可能成为一名法官。
这已经无关紧要了。
路上的车辆已渐渐稀少，她一踩油门，汽车在路面上飞速行驶。她拿起
车上的电话，往家里给莎娜打电话，“是我，宝贝。你在做功课还是在电话
上聊天”有些事不会改变，青少年总归是青少年。
“功课已经做完，爸爸和我准备去看电影。他正在来接我的路上。”
“周末晚上去看电影嗨，孩子，不是规定只能在平常日子晚上去看电
影吗你爸爸知道这个。”
“妈妈，这次情况特殊。我已经做完所有的功课，我们十点钟前一定到
家。再说，你的一位老朋友来吃饭。”
前面的车辆突然减缓了速度，莉莉踩了一下刹车：“谁天哪，莎娜，
再过一个钟头我才能到家。我没邀请任何人来吃晚饭，家里什么吃的都没
有。”
“太意外了，是吗别担心”隔壁的卡伦开车带我去了趟商店。我买
了些做通心粉和做包子用的面团和调味汁，一份沙拉，一些面包和一个蛋糕。
怎么样不错吧嗯”
莉莉对她所说的话完全摸不着头绪：“莎娜，我对意外不感兴趣，尤其
是工作了一整天，又在路上颠簸了好几个钟头以后。马上告诉我，这人是
谁”
“你那边电话断线，妈妈。一定是接触不良。回头见”电话挂断了。
莉莉手里拿着电话，困惑地盯着前方的路面。线路相当清楚，她能清晰
地听到莎娜的声音，莎娜在找借口故意卖关子，她猜得到那个人只能是他
理查德。莎娜无疑做了什么，她可能给他打过电话，跟他说莉莉想见他，
page198
莉莉感到脖子那儿一阵紧张，一直传遍整个脑袋。她又拨通了莎娜的电话。
“听着，”等那女孩拿起电话，莉莉对着话筒说，要是你这会儿不告诉我，
我会关你的禁闭”
“听不清你的话，妈妈。接触还是不良。”“咔嗒”一声，电话又断了。
莉莉又好气又好笑，果然是莎娜在捣鬼。这已经不是什么新鲜事儿。她
一直催促莉莉去约会，走出家门，参加俱乐部等等，回到生活的主流中。她
成了莉莉的私人社交指导。她不得不承认，莎娜为自己选择了一项艰巨的工
作。在过去的八个月里，莉莉一直不太喜欢参加社交活动。惟一的例外是：
她从没谈过每星期四晚上在本地一家小学举行的**幸存者的聚会。
她开车经过卡马利洛，正如她每天下班回家那样，而每当经过那个掩映
在萼梨树中的教堂，她总是不由自主地减缓车速。就在那个可怕的清晨，她
将她父亲的猎枪扔在教堂背后的山坡下。一旦躺在床上，在黑暗中，恐惧仍
然缠绕着她。慢慢地，她学会了跟它相处，如同一个人生了重病，锯除手脚
或容颜毁坏后，久而习以为常。即使她离了婚，可以自由地开始她的新生活，
她对自己所做的一切也太清楚了。她永远都无法忘却，无法逃避，也没有人
能免除她的恐惧。她的这段凄楚际遇她将把它带到坟墓里。
在拐到她所住的那条街的刹那，她看见了那辆白色的b。她的脸“唰”
地涨红了，一颗心怦怦直跳。他们在超级市场碰到过几次不期而遇，往
往还有莎娜在场。他也曾打过电话，不过莉莉只肯跟他说她现在过得如何，
问他近来怎么样之类的几句寒暄话，此外不肯多谈。此刻，他就在这里不
知莎娜是怎么安排的，使重逢变成了现实。莉莉告诉了她自己与理查德之间
的真实关系。她将他们在一起围炉坐谈或在室外大木盆里共浴的内容花了好
几个小时一五一十地都告诉了她，除了他们曾谈到发生强jiān案那天晚上和第
二天凌晨的事。莎娜问起过，不过莉莉发誓什么都没发生过，也只能这样。
当莉莉将车驶进私人车道，打开车库门时，理查德从他的车里走了出来。
“嗨，陌生人”他走进车库，跟刚下车的莉莉打招呼，嘴角一动，不自然
地笑了笑，“我以为你永远不会再来电话，真是喜出望外”
莉莉不知该说什么，仅仅他的出现便使她手足无措。他俩一起朝屋里走
去，莉莉差点绊一交：“莎娜给你打电话了，是吗”
“不对，”他迷惑地说，“你秘书往我们办公室打电话，说你要我今晚
来吃晚饭。”他望着她的脸，看出哪儿有点不对劲，“不是今天晚上还是怎
么的是我弄错了时间”